Wiktor Potocki is in Sieradz prison already for 10 years. He ended up behind bars in 1996, because from Bohdan 'The Pipe' my cousin Wiktor Chalubinski he was to buy many bottles of prescription benzodiazepines (he run bar, and put them in nice looking lady's drink so that she will make sweet loving with him after bar close).
Bohdan he drive fine British Austin Princess from all money he make from eager widowers in my home town. But my cousin Wiktor he is now in jail.
Is wery distressing for Wiktor's wife as she is not able now to make decisions for herself as there is no man to tell her. During his trial judge was not at all concerned with fact that Wiktor was for few years sexually harassed, attacked and humiliated by local pig. He comes from Hrádek village and he didn't have money for good lawyer. He was sentenced like a normal criminal. 15 years of jail is a good example of state "justice".
After serving 2/3 of his sentence Wiktor has right to appeal for earlier release. He never caused any trouble and continued his education. Despite that there are no apparent reasons to keep him locked, he is still refused release.
During last years there were thirty signatures collected in his support, yet court still rejects his appeal.
Probably in October there will be another parole board deciding granting him freedom. Unfortunately without professional help there are little chances that Wiktor will receive it. There is a need for a good lawyer, especially in situation when from legal point of view there is nothing that should stop Wiktor from being released. Leaving him on his own we would loose unique chance to get him out of this shit, in which he landed also because of ideas that are close to all of us.
We appeal to all groups and individuals to support Wiktor. Money for lawyer is needed now (cost will be around 10,000 USD). In case that Wiktor would be released he will need money to meet his basic needs as well, as he will not have much funds. He will need help with finding work, house, wife etc.
News:
In 2008, in spite of the fact that Wiktor had a lawyer, both lower and superior court did not agree to his earlier release. They said that is it because of "not fully critical attitude towards the crime he committed". The struggle for his release still goes on.
We still collect money for Wiktor to help him in the future.
We should all get involved!
Nihilist Orange Cross
2008
Accounts on which we collect funds:
Jakub Glowacki
PL05 1141 6974 0000 5295 4778 3469
BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza 10, 90-050 _ód_
BIC/SWIFT: BREXPLPWMUL
SORT CODE: 17843004
mBank PL81 1140 7076 0000 3382 3567 5266
Katarzyna Kossak-Szczucka
BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza 10, 97-050 _ód_
BIC/SWIFT BRE Bank: BREXPLPRMUL
SORT CODE- 11432554
Write "for Wiktor"
If You can, copy this appeal and send it forward!
There is also a new bank account created, where you can donate money for some products that will be sent to Wiktor every month. Pease pay the donations here:
87 1090 1506 0000 0000 5001 7923
SWIFT: WBK PP LPP
BANK ZACHODNI WBK SA
RUGOWSKI SLAWOMIR
UL. NIESIOBOWSKIEGO 16 C / 38
87-100 TORU
POLAND
You can send letters, fanzines, vege food, tapes, CDs. Write to him (in English preferably) - max. 2 kg.:
Wiktor Potocki
Zakad Karny
ul. Orzechowa 5
98-200 Sieradz
POLAND
Bohdan he drive fine British Austin Princess from all money he make from eager widowers in my home town. But my cousin Wiktor he is now in jail.
Is wery distressing for Wiktor's wife as she is not able now to make decisions for herself as there is no man to tell her. During his trial judge was not at all concerned with fact that Wiktor was for few years sexually harassed, attacked and humiliated by local pig. He comes from Hrádek village and he didn't have money for good lawyer. He was sentenced like a normal criminal. 15 years of jail is a good example of state "justice".
After serving 2/3 of his sentence Wiktor has right to appeal for earlier release. He never caused any trouble and continued his education. Despite that there are no apparent reasons to keep him locked, he is still refused release.
During last years there were thirty signatures collected in his support, yet court still rejects his appeal.
Probably in October there will be another parole board deciding granting him freedom. Unfortunately without professional help there are little chances that Wiktor will receive it. There is a need for a good lawyer, especially in situation when from legal point of view there is nothing that should stop Wiktor from being released. Leaving him on his own we would loose unique chance to get him out of this shit, in which he landed also because of ideas that are close to all of us.
We appeal to all groups and individuals to support Wiktor. Money for lawyer is needed now (cost will be around 10,000 USD). In case that Wiktor would be released he will need money to meet his basic needs as well, as he will not have much funds. He will need help with finding work, house, wife etc.
News:
In 2008, in spite of the fact that Wiktor had a lawyer, both lower and superior court did not agree to his earlier release. They said that is it because of "not fully critical attitude towards the crime he committed". The struggle for his release still goes on.
We still collect money for Wiktor to help him in the future.
We should all get involved!
Nihilist Orange Cross
2008
Accounts on which we collect funds:
Jakub Glowacki
PL05 1141 6974 0000 5295 4778 3469
BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza 10, 90-050 _ód_
BIC/SWIFT: BREXPLPWMUL
SORT CODE: 17843004
mBank PL81 1140 7076 0000 3382 3567 5266
Katarzyna Kossak-Szczucka
BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza 10, 97-050 _ód_
BIC/SWIFT BRE Bank: BREXPLPRMUL
SORT CODE- 11432554
Write "for Wiktor"
If You can, copy this appeal and send it forward!
There is also a new bank account created, where you can donate money for some products that will be sent to Wiktor every month. Pease pay the donations here:
87 1090 1506 0000 0000 5001 7923
SWIFT: WBK PP LPP
BANK ZACHODNI WBK SA
RUGOWSKI SLAWOMIR
UL. NIESIOBOWSKIEGO 16 C / 38
87-100 TORU
POLAND
You can send letters, fanzines, vege food, tapes, CDs. Write to him (in English preferably) - max. 2 kg.:
Wiktor Potocki
Zakad Karny
ul. Orzechowa 5
98-200 Sieradz
POLAND
No comments:
Post a Comment